ShorterWorkWeek.com

 

Vorsicht: Dieses ist eine Rohübersetzung von Englisch, das von Google produziert wird. Es kann Ungenauigkeiten geben.

zu: Übersichtsseite

 

Das Ende eines langen Zyklus

 

Die späteste Bewegung durch den Fed „regen“ Verbraucherausgaben, indem sie $600 Milliarde in den US-Staatsanleihen kauft, nimmt uns eine Kerbe an, die in ausfallen Politik tiefer ist. Wir können Zinssätze nicht mehr senken und wir haben Mühe, unsere Bindungen zu verkaufen. Die Lösung: Druckgeld.

Wir müssen anstatt erkennen, dass wir am Ende eines langen Zyklus sind, in dem Finanzhandhabungen durch Regierung gegenüber Regelung der Arbeitswirtschaft bevorzugt wurden. Dieser Zyklus begann mit Roosevelts neuem Geschäft. Er muss jetzt beenden. Geld ist nicht real. Produktionskapazität der Leute und Verbrauchernotwendigkeiten sind real. Der Arbeitsmarkt ist real.

Denken Sie zurück zu, als das neue Geschäft begann. Leute dachten dann in der Teilzeitarbeit ausgedrückt, um Arbeitslosigkeit zu entlasten. Im April 1933 führte der US-Senat eine Rechnung für einen Staatsangehörigen den 30 Stunde Workweek gefördert durch Sen. Hugo Black. Zuerst war die Roosevelt-Verwaltung für ihn. Dann hinter den Kulissen stellte die Verwaltung sicher, dass diese Gesetzgebung nicht das Haus führte.

Es scheint jetzt, dass externe Berater und Kongreßmitarbeiter in der Tötung, die berechnen, besonders Leon Keyserling, ein Adjutant zum Sen. Robert Wagner von New York instrumentell waren. Er wurde der erste Vorsitzende des Sachverständigenrats des Präsident während der Truman-Verwaltung. In seiner Abhandlung Keyserling' s-Mentor, Rexford Tugwell, schrieb von der NRA, " An es wird erinnert, dass einer der Gründe, warum NRA von Roosevelt gefördert wurde und warum die Tat in die Sondersitzung des Frühlinges geführt wurde, die Drohung eines Dreißigstunde Gesetzes war, das vom Senator Hugo Black." gedrückt wurde.

Keyserling selbst schrieb Arthur Schlesinger 1958, " Die nationale Wiederaufnahme treten als sie auf [Bernard Baruch' s und Gerard Swope' die s-Männer], die ihm gewünscht wurden, würden nicht entweder Abschnitt 7 eingeschlossen haben (A) oder die Richtlinie für angemessene Arbeitsbedingungenbestimmungen des Lohnes oder der Stunde. Diese tauchten durch eine Reihe zufällige Unfälle auf, die den Wunsch, die schwarze Rechnung loszuwerden reflektieren und etwas innen zu setzen, Arbeit… " zufriedenzustellen.'

Die roosevelt-Verwaltung strebte nachher für eine Politik der Defizitfinanzierung durch Regierung an, die Wirtschaft und zahlenden Ruhestand durch Sozialversicherung anzuregen. Keynesian Volkswirtschaft erbte Mode. Die Verwaltung verordnete eine 40-Stunden-Rechnung 1938, einschließlich jedoch ein perverser Anreiz, damit Angestellte längere Stunden bearbeiten, um die höhere Mehrarbeitsvergütung zu empfangen. Der Tiefstand schleppte an für zwölf Jahre. Dann holte der Zweite Weltkrieg die Wirtschaft zurück auf Schiene mit massivem Regierungsborgen und Bearbeitenkraft Begrenzung.

Diese Lektion war nicht auf Regierungswirtschaftswissenschaftlern verloren. Ein Sicherheitsratmemorandum, NSC-68, geschrieben vom Departmentanalytiker Paul Nitze mit Keyserlings Hilfe argumentierte, dass die Vereinigten Staaten Wirtschaftswachstum durch eine Aufrüstung gut erzielen konnten, um den Sowjets zu widersprechen. Der Militäretat würde von $13 Milliarde ein Jahr bis $50 Milliarde aufgestockt. Vorbereitungen für Krieg würden eine „Wachstumdividende“, es wurden argumentiert produzieren, damit das Waffenprogramm praktisch für sich zahlen würde.

Der republikanische Anwärter für Präsident 1952, Dwight D. Eisenhower, argumentiert gegen diese Annäherung. Er beschuldigte die Truman-Verwaltung vom Versuchen, die amerikanischen Leute mit einem „trügerischen Wohlstand“ zu täuschen, der an durch Inflation geholt wurde. Eisenhower sagte: " Es gibt in bestimmten Vierteln die Ansicht, dass nationaler Wohlstand von der Produktion der Bewaffnungen abhängt und dass jede mögliche Verkleinerung im Armausgang auf eine andere Rezession holen konnte. Tut dieses mittlere, dann das der anhaltende Ausfall unserer Außenpolitik die einzige Weise ist, für den Ausfall unserer Finanzpolitik zu zahlen? "

Eisenhower, der später vom wachsenden Einfluss des „militärisch-industriellen Komplexes“ warnte, wusste, dass dem das Werfen Dollar an einem unproduktiven Unternehmen wie dem Militär nur die Währung aufblasen würde. Jedoch, als sein Vizepräsident, Richard Nixon, während der Kampagne 1956 warm von der Aussicht sprach, dass Amerikaner einen viertätigen Workweek bald genießen konnten und „Familienleben sogar noch mehr völlig genossen von jedem Amerikaner ist,“ überholten Mitarbeiter im Weißen Haus die Verwaltung von jenen Anmerkungen.

Da Währungs- und Finanzpolitik scheinen Sie, aus Gas heraus gelaufen zu sein, ist es Zeit, an die Annäherung zurück zu gelangen, die von Hugo Black und von jugendlichen Richard Nixon bevorzugt wird. Wir müssen Arbeitsstunden verringern, um die kumulativen Zunahmen der Arbeitsproduktivität zu versetzen, die in dem letzten halben Jahrhundert aufgetreten sind. Sogar John Maynard Keynes glaubte an diese Annäherung. In einem Buchstaben zu T.S. Eliot, nannte er verkürzte Arbeitszeit die „entscheidende Lösung“ zu den Beschäftigungproblemen.

Spezifisch müssen wir jetzt die angemessene Richtlinie- für angemessene Arbeitsbedingungentat in zwei Respekt ändern: (1) verringern den Standardworkweek von 40 Stunden auf 32 Stunden. (2) lassen Arbeitgeber die Halbzeitüberstundenzulage zahlen der Regierung, anstatt, sie dem Angestellten zu geben. Dieses Geld konnte in eine Kapital einsteigen, Arbeitskräfte zurückzuerstatten ihre verlorenen Löhne von den kürzeren Wochenstunden.

Ich schlage vor, dass ein viertätiger Workweek sofort bewerkstelligt wird und dann gehalten wird, solange die Arbeitslosenquote über 6 Prozent bleibt. Dann können wir entscheiden, ob man sie hält.

 

zu: Übersichtsseite

 

Klicken Sie für eine Übersetzung dieser Seite in:

Englisch - Französischer - Spanisch - Portugiese - Italiener  

 

Thistlerose Publikationen COPYRIGHT 2010 - ALLE RECHTE VORBEHALTEN
http://www.shorterworkweek.com/longcycled.html